Babo _ Juniel ft Yonghwa (CNBLUE) Lyrics+Translation

바보  (Babo)

Fool

너와 나 친구라는 말이 어색해 연인이란 말이 어울려 오~ 난 처음으로 내 맘 고백할게
neowa na chinguraneun mari eosaekhae yeoniniran mari eoullyeo o~ nan cheo-eumeuro nae mam gobaekhalge
난 저 하늘의 별도 따줄게 니가 원한다면 뭐든지 오~ 난 해줄 수가 있어
nan jeo haneureui byeoldo ttajulge niga wonhandamyeon mwodeunji o~ nan haejul suga isseo

Oh I love you love you love you, You love me love me love me
알아 날 향한 너의 마음을~(너의 마음을)
ara nal hyanghan neo-eui maeumeul~ (neo-eui maeumeul)
Oh I love you love you love you, Are you love me love me baby
나도 너를 사랑하니까
nado neoreul saranghanikka

# 난 바보 난 너만 보는 바보 널 사랑해 누가 뭐라고 놀린대도 너만 보는 바보가 될게
nan babo nan neoman boneun babo neol saranghae nuga mworago nollindaedo neoman boneun baboga doelge
바보 난 너만 보는 바보 내 손을 잡아줘 나를 안아줘 너만 사랑하는 바보~
babo nan neoman boneun babo nae soneul jabajwo nareul anajwo neoman saranghaneun babo~

난 너만 생각하다 잠들어 꿈속에서 너만 꿈꾸다~ 오 난 아침을 깨운대~
nan neoman saenggakhada jamdeureo kkumsogeseo neoman kkumkkuda~ o nan achimeul kkae-undae~

Oh I love you love you love you, You love me love me love me
알아 날 향한 너의 마음을~(너의 마음을)
ara nal hyanghan neo-eui maeumeul~ (neo-eui maeumeul)
Oh I love you love you love you, Are you love me love me baby
나도 너를 사랑하니까
nado neoreul saranghanikka

* Repeat

Baby~ want your love, Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind
Baby~ want your love, Baby want your love Oh oh

# 난 바보 난 너만 보는 바보 고마운걸 친구들 모두 부러워해 나만 보는 바보 때문에
nan babo nan neoman boneun babo gomaun-geol chingudeul modu bureowohae naman boneun babo ttaemune
바보 넌 나만 보는 바보 언제나 믿을게 우리 함께해 둘만 바라보는 바보
babo neon naman boneun babo eonjena mideulge uri hamkkehae dulman baraboneun babo

Baby~ want your love, Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind
Baby~ want your love, Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind

Translation

Saying that you and I are friends is awkward, I think is better to say that you ad I are a couple oh~ for the first time I will confess my heart
I will also take and bring you the stars in the sky, if it’s for you, anything oh~ I’ll do everything for you

Oh I love you love you love you, You love me love me love me
I know your heart is for me~ (your heart)
Oh I love you love you love you, Are you love me love me baby
Because I love you too

#I’m a fool, I’m a fool who only look at you, I love you, even no matter people tease us , I’ll become a fool who only look at you
A fool, I’m a fool who only look at you, take my hand, hug me, I’m a fool who only love you

I only think about you until I fall asleep, in my dream, I only dream of you~ oh I wake up in the morning

Oh I love you love you love you, You love me love me love me
I know your heart is for me~ (your heart)
Oh I love you love you love you, Are you love me love me baby
Because I love you too

# Repeat

Baby~ want your love, Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind
Baby~ want your love, Baby want your love Oh oh

I’m a fool, I’m a fool who only look at you, I’m thankful, all of our friends are jealous of us, because I’m a fool who only look at you
I’m a fool, I’m a fool who only look at you, I will believe in you whenever, the two of us together is a fool who only look at each other

Baby~ want your love, Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind
Baby~ want your love, Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind