14 Feb 2013

Ailee (에일리) ~ Ice Flower (Hangul + Romanization + English Translation)

Hangul


조용히 또 하루가 저물어
그렇게 살고 있나봐
아무것도 할 수가 없어
추억만이 남아
시간이 흘러 다시 사랑할 수 있다면
좋을텐데~

눈물아 , 내 기억이 너를 잊지 못해
가슴아 , 내 추억이 너를 놓치 못해
하루 또 하루만 볼 수 있다면, 내 사랑아~

이제 다시 돌릴순 없지만
기억만이 남아

시간이 흘러 다시 다가갈 수 있다면
좋을텐데~
눈물아 , 내 기억이 너를 잊지 못해
가슴아 , 내 추억이 너를 놓치 못해
하루 또 하루만 볼 수 있다면, 내 사랑아~

사랑인걸 알잖아 지난 날들도
난 눈물이 흘러

눈물아 , 내 기억이 너를 잊지 못해
가슴아 , 내 추억이 너를 놓치 못해
하루 또 하루만 볼 수 있다면, 내 사랑아~
Romanization

joyonghi tto haruga jeomureo
geureoke salgo innabwa
amugeotdo hal suga eobseo
chueongmani nama

sigani heulleo dasi saranghal su itdamyeon
joheultende~

nunmura , nae gieogi neoreul itji motae
gaseuma , nae chueogi neoreul nochi motae
haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~

ije dasi dollilsun eobtjiman
gieongmani nama

sigani heulleo dasi dagagal su itdamyeon
joheultende~

nunmura , nae gieogi neoreul itji motae
gaseuma , nae chueogi neoreul nochi motae
haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~

sarangingeol aljanha jinan naldeuldo
nan nunmuri heulleo

nunmura , nae gieogi neoreul itji motae
gaseuma , nae chueogi neoreul nochi motae
haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~

English Translation

Another day quietly passes again
I am just living like that
I can’t do anything
Only memories remain

If only I can love again after time passes
It would be so nice

Tears, my memories can’t forget you
Heart, my memories can’t let you go
If only I can see you for just one day my love

I can’t turn things back now
Only memories remain

If only I can approach you after time passes
It would be so nice

Tears, my memories can’t forget you
Heart, my memories can’t let you go
If only I can see you for just one day my love

I know it’s love, even the past days
My tears are flowing

Tears, my memories can’t forget you
Heart, my memories can’t let you go
If only I can see you for just one day my love

No comments: